原标题：外媒揽要丨10月9日晚报：德国柏林米特区撤销慰安妇少女像设置许可

1、英国新冠接触追踪APP引发质疑

天空新闻：自英格兰和威尔士2周前启用新冠接触追踪APP以来，该应用程序仅发出一次病毒爆发的警报，尽管已被下载1600万次，由此引发了人们对政府防控战略的质疑。该应用程序声称内置接触者追踪系统，一旦所到场所暴发疫情，便会向用户发送警报。但两周来，尽管用户用此App打卡进入酒吧已经数百万次，但未曾收到酒吧场所疫情警报。

2、雅加达特区首长承诺向总统转达示威者诉求

路透社：印度尼西亚全国各地连日爆发反对新劳工法的抗议活动，雅加达特区首长阿尼斯表示，他将代表示威者向总统佐科要求废除新劳工法，他表示越来越多地方领袖也反对这项新法。

3、特朗普团队要求下周如期举行大选辩论

法新社：美国白宫医生康利称特朗普总统可以安全进行公开活动后，特朗普的竞选团队立即表示，美国总统大选第二场辩论应按原定计划在下周举行。康利周四（8日）通过白宫发布一份备忘录，称特朗普对治疗的反应“非常好”，没有出现任何不良反应。

4、贸易限制或使全球GDP损失10万亿美元

俄罗斯卫星网：波士顿咨询公司和汇丰银行联合开展的一项研究表明，如果各国不放弃贸易限制，到2025年，全球经济或将损失约10万亿美元的GDP。

5、古巴对国际旅游实行部分开放

古巴拉丁美洲通讯社：古巴政府对国际旅游实行部分开放，此前鉴于新冠病毒疫情国界关闭近7个月。古巴总理马雷罗证实，自周一，即10月12日起，古巴进入“新常态”，在遵守防疫措施的情况下减轻一系列限制。根据计划，除中部谢戈德阿维拉和圣斯皮里图斯省以及暂时保留特殊措施的首都哈瓦那外，古巴将全部对国际航线和外国游客开放。

6、德国柏林米特区撤销慰安妇少女像设置许可

共同社：德国首都柏林市米特区8日发布消息称，对于9月底设置在区内公共用地上的象征慰安妇问题的少女像，已撤销设置许可，要求在14日前撤除。区政府表示，此前从反对战时针对女性的性暴力观点出发允许设置，但少女像聚焦于日军的行为。该区认为应该在日韩之间保持中立性。设置少女像的主要推手柏林的韩裔市民团体称，从一开始就向区政府说明了少女像的历史背景等，将与米特区政府展开协商，希望能继续在公共场所设置。日本官房长官加藤胜信此前曾表示将要求撤除少女像。

7、韩国时隔一年再次出现家猪猪瘟疫情

韩联社：韩国农林畜产食品部长官兼非洲猪瘟中央应急处置本部本部长金炫秀9日紧急召开记者会表示，前一日位于江原道华川郡上西面的一家养猪场出现非洲猪瘟（ASF）疫情。这是境内时隔一年再次出现家猪猪瘟疫情。

8、中国旅游业在黄金周反弹但仍低于去年

路透社：得益于中国有力的疫情防控，在刚刚结束的黄金周假期期间，中国国内旅游业出现了强劲反弹，尽管这一水平仍远远低于去年同期。消费金融平台LexinFintech LX.O的首席执行官肖杰认为，黄金周期间的消费热潮只是中国疫情大流行后持久复苏的开始，复苏将在未来几个月加速，并将进一步推动中国经济的反弹。

东方网海外中心出品（郑倩）